「ゆうパックの運賃着払はいつ受け取るかにより支払う運賃は変わりますか」についてですが、
いつの受取でも運賃はかわりません。
9月25日に出された着払ゆうパックの運賃は出した時点で確定されていますので
9月26日に受け取っても、10月1日に受け取っても同じです。
9月30日の午後11時にコンビニに出した着払ゆうパックは回収されるのは10月1日ですが
運賃の紐付けは30日基準で行われますので10月1日の配達でも9月の運賃になります。
「運賃着払」「着払運賃」とは、ゆうパックの運賃を荷送人に支払いを求めず
配達時に荷受け人に支払ってもらうシステムです。